10 Novembre 2023

---

---

Le soluzioni su misura, in grado di supportare in maniera ottimale il workflow individuale nel laboratorio odontotecnico e nello studio odontoiatrico, sono i pilastri portanti di tutte le innovazioni nel campo dei prodotti presso Amann Girrbach.

Ciò spazia da processi sicuri, completamente integrati e convalidati, alla possibilità di collegare i prodotti di Amann Girrbach con prodotti di terzi nell’ecosistema individuale del laboratorio o dello studio, dove è più opportuno.

Con la nuova soluzione CAM, Amann Girrbach amplia le opzioni di applicazione dei propri apparecchi: oltre alla soluzione software proprietaria e completamente integrata Ceramill Match 2, a partire da novembre 2023 c’è anche la possibilità di collegare le fresatrici dell’azienda con il software "MillBox for Amann Girrbach" del fornitore terzo CIMsystem. Gli operatori che lavorano con MillBox possono quindi collegarlo individualmente al sistema esistente per controllare in digitale le fresatrici Ceramill di Amann Girrbach.

“Per gli utilizzatori di MillBox il software ‘MillBox for Amann Girrbach’ si integra senza soluzione di continuità nel consueto ambiente MillBox e nei processi e consente loro di avere accesso alle note funzioni MillBox. Inoltre, questa soluzione CAM aperta offre possibilità di collegamento estese per gli utilizzatori di programmi CAD alternativi, come 3Shape. Ciò facilita l’importazione di strutture CAD dentali di qualsiasi origine" spiega Christian Ermer, Vice Presidente del reparto Marketing & Digital di Amann Girrbach.

Il software "MillBox for Amann Girrbach" è caratterizzato da un’interfaccia intuitiva. Le funzioni automatizzate integrate accorciano i tempi dei processi di produzione e riducono al minimo gli errori manuali.  

Ceramill Match 2: comando intuitivo e potenza applicativa
Gli operatori possono comunque continuare ad assicurarsi un completo workflow digitale e convalidato solo utilizzando il software Ceramill Match 2 di Amann Girrbach.

"Con l’integrazione di Ceramill Match 2, tutti i componenti del sistema sono veramente coordinati tra loro in maniera ottimale per ottenere in modo sicuro straordinari risultati di restauro dentale in brevissimo tempo" sottolinea Christian Ermer.

Un’interfaccia utente chiara consente un comando intuitivo.

"Per utilizzare Ceramill Match 2 non occorrono conoscenze in ambito CAM e di fresaggio: anche con poca esperienza è possibile eseguire in modo semplice e rapido programmi di fresaggio per realizzare le più svariate indicazioni. Il posizionamento e l’orientamento dei grezzi possono essere eseguiti in modo altrettanto semplice e rapido" dichiara Ermer.

Altri vantaggi di questa soluzione sono il rapido calcolo dei percorsi di fresaggio, una lavorazione di restauri in ossido di zirconio voluminosi precisa e coordinata con la sinterizza-zione, nonché il pratico concetto di nesting secondo la scala colori Vita.

"Perfezioniamo continuamente Ceramill Match 2: nell’ambito della produzione con compositi, la modalità di lavorazione Diamond Finish offre risultati di alto valore estetico. Inoltre, per quanto riguarda i lavori di implantologia in titanio, Ceramill Match 2 consente la progettazione e la produzione con canali delle viti angolati. Per l’operatore, i vantaggi in termini di maggiore flessibilità, elevata velocità e massima sicurezza si uniscono quindi in un workflow perfettamente coordinato" aggiunge Ermer.

Ulteriori informazioni sulle possibilità CAM di Ceramill Match 2 e sul collegamento degli apparecchi mediante "MillBox for Amann Girrbach" sono disponibili al sito https://www.amanngirrbach.com/en-us/cam-software.