HOME - Protesi
 
 
19 Dicembre 2022

“Real Movements”, “Face Animation” e paziente digitale per un restauro estetico e funzionale in sole due sedute

Il flusso di lavoro di un mock-up dgitale unitamente all’utilizzo di innovative funzioni software per offrire ai pazienti restauri estetici e funzionalizzati in sole due sedute 


Le ultime tecnologie volte all’acquisizione dei dati del paziente hanno condotto a grandi risultati, rendendo possibile la produzione di restauri estetici e funzionali in tempi notevolmente ridotti.

Il flusso di lavoro di seguito descritto (basato sulle strumentazioni Zirkonzahn, Alto Adige), incentrato sulla realizzazione di un mock-up, mostra come la digitalizzazione del paziente unitamente all’utilizzo di innovative funzioni software permetta di consegnare ai pazienti restauri estetici e funzionalizzati in sole due sedute.  

Prima seduta
Nel corso della prima seduta il dentista acquisisce i primi dati del paziente, scattando foto 2D del volto ed eseguendo le scansioni intraorali.

Successivamente, il medico invia i dati raccolti al laboratorio odontotecnico, dove nel software Zirkonzahn.Archiv viene creata una cartella specifica per il paziente in cui sono salvate e conservate tutte le sue informazioni cliniche per eventuali ulteriori modellazioni.

Sulla base delle fotografie e delle scansioni intraorali ricevute l’odontotecnico realizza un primo montaggio dei denti servendosi del modulo Smile Creator disponibile nel software Zirkonzahn.Modellier, ottenendo così una prima pre-visualizzazione del potenziale sorriso del paziente (fig. 1).


Fig. 1 Scansione intraorale con lo scanner Detection Eye


Con lo Smile Creator l’odontotecnico può realizzare un montaggio basato sui denti naturali del paziente o, in alternativa, utilizzare i set di anatomie dentali presenti nel software nella libreria Heroes Collection.

Tramite il modulo l’odontotecnico può inoltre scalare i denti, ottenere una visualizzazione realistica del colore o integrare nelle foto 2D diverse linee di riferimento per un allineamento ottimale dei denti (ad esempio, la linea del sorriso).

Una volta concluso, il set-up viene esportato come file 2D o 3D e salvato nel software per eventuali ulteriori modellazioni (figg. 2, 3a-3b).


 
 

Fig. 2 Registrazione dei dati del paziente nel software Zirkonzahn.Archiv


Figg. 3a, 3b Con la funzione Smile Creator, realizzazione del set-up con pre-visualizzazione delle dimensioni, della forma e del colore reale dei denti


 
 

Seconda seduta
Durante la seconda seduta medico e odontotecnico mostrano la pre-visualizzazione digitale del sorriso al paziente. Se questi è soddisfatto del risultato estetico, il dentista prosegue il trattamento secondo il tipo di restauro richiesto.

Prendendo come esempio la produzione di un mock-up, di seguito viene mostrato il flusso di lavoro Zirkonzahn impiegato abitualmente anche per la realizzazione di casi complessi su impianti.

Per la fase di diagnostica, il flusso di lavoro proposto da Zirkonzahn prevede l’utilizzo dei seguenti strumenti:

  • PlaneFinder® (componente del PlaneSystem®, sviluppato da M. Odt. Udo Plaster in collaborazione con Zirkonzahn), che registra il piano occlusale del paziente in NHP (Natural Head Position - la posizione naturale della testa);
  • Plane Analyser II, che acquisisce i movimenti reali mandibolari del paziente (apertura, chiusura, protrusione, retrusione, lateralità) per una funzionalizzazione individuale e precisa della protesi;
  • Face Hunter, lo scanner facciale 3D per una digitalizzazione fotorealistica del volto del paziente.  

Tali strumenti consentono una riproduzione in scala 1:1 della fisionomia e della situazione orale del paziente nel mondo virtuale senza perdita di informazioni importanti.

In questo modo medico e odontotecnico possono proseguire il trattamento senza la necessità di ulteriori sedute per i controlli funzionali ed estetici.

La riduzione del numero di sedute è data anche dalla possibilità di integrare le informazioni acquisite all’interno del software di modellazione Zirkonzahn.Modifier.

Tramite un’innovativa funzione (Real Movement) il software consente all’odontotecnico di visualizzare tutti i movimenti mandibolari registrati con il Plane Analyser II, per una funzionalizzazione accurata del restauro già in fase di modellazione.

Un’ulteriore automazione (Face Animation) offre inoltre la possibilità di associare i movimenti funzionali alla fisionomia del paziente al fine di simulare nel software diverse espressioni facciali (ad esempio, il sorriso) e condurre una valutazione estetica del futuro restauro anche senza la presenza del paziente.

I movimenti possono inoltre essere importati nell’articolatore virtuale, che viene settato automaticamente in relazione al caso, per un eventuale passaggio al flusso di lavoro analogico con i modelli stampati o fresati.

A questo punto l’odontotecnico invia al medico un PDF con tutte le informazioni riguardanti la modellazione e i movimenti funzionali generati dal software e, dopo la sua approvazione, procede con la realizzazione del restauro richiesto (figg. 4-9).


Fig. 4 Acquisizione del piano occlusale del paziente in NHP utilizzando il PlaneFinder®


Fig. 5 Acquisizione dei movimenti mandibolari con Il Plane Analyser II


 
 

Fig. 6 Digitalizzazione fotorealistica in 3D del volto del paziente con lo scanner facciale Face Hunter


Fig. 7 Accoppiamento di tutti i dati registrati per ottenere una riproduzione virtuale in 3D del paziente che integra situazione orale e fisionomia


Fig. 8 Visualizzazione in 3D e analisi dei movimenti mandibolari registrati con il Plane Analyser II (Real Movement)


 
 

Fig. 9 Simulazione delle espressioni facciali per la valutazione estetica del restauro (Face Animation)


Consegna al paziente
Il paziente si reca presso lo studio per ricevere il restauro; nessuna correzione funzionale o estetica è necessaria, in quanto tutti i controlli sono stati eseguiti preventivamente sul paziente digitale tramite le nuove funzioni software “Real Movements” e “Face Animation” (fig. 10).


Fig. 10 Sorriso naturale vs mock-up


 
 

Questi gli strumenti e software utilizzati per la realizzazione del mock-up descritto nel caso: scanner intraorale Detection Eye, software Zirkonzahn.Archiv, software Zirkonzahn.Modellier e modulo Smile Creator, il PlaneSystem®.


Leggi anche:

22 Settembre 2022: Parliamo di estetica: 4 soluzioni per correggere gli impianti divergenti

29 Novembre 2022: Restauro mininvasivo con faccette ultrasottili (0,2 mm) e restauri parziali posteriori

 
 

Copyright © Riproduzione vietata-Tutti i diritti riservati

Articoli correlati

La prof.ssa Nardi esalta l’opportunità per l’operatore di rispondere in termini di efficienza ed efficacia per i protocolli operativi dedicati al debridment parodontale,...

di Prof.ssa Gianna Maria Nardi


O33implantologia     24 Settembre 2026

Impronte implantari full-arch

Immagine di repertorio

Una ricerca condotta anche da ricercatori italiani ha effettuato una valutazione clinica in vivo di otto workflow di acquisizione mediante il Clinical Seating Score


O33protesi     23 Settembre 2026

Scansione facciale 3D in odontoiatria

Una ricerca ha verificato quanto sono accurati, scanner professionali, scanner portatili e smartphone confrontando le tre tecnologie


 
 

Una ricerca conferma che i risultati in vitro sono promettenti, ma restano da affrontare le criticità operative della pratica quotidiana


Uno studio ha sviluppato e validato uno strumento basato su parametri clinici e radiografici convenzionali per supportare la stima della probabilità di frattura, ecco come funziona...


La tecnica descrive un approccio diretto-indiretto che integra scansioni intraorali ed extraorali per facilitare la digitalizzazione del canale radicolare e supportare la...


 
 

Un protocollo graduale per ristabilire il supporto posteriore e rivalutare l’occlusione nei casi complessi. Caso clinico


Immagine di repertorio

Disilicato di litio, PEKK e zirconia a confronto nello studio sui denti gravemente compromessi. La ricerca ridefinisce il concetto di rinforzo strutturale oltre la sola funzione ritentiva del...


Altri Articoli

Ottobre è da sempre il mese dedicato alla prevenzione, un momento in cui l’attenzione verso la salute orale torna al centro della comunicazione. Per gli...


In occasione della Giornata nazionale del 10 ottobre, la Commissione di albo richiama il ruolo degli igienisti dentali nella prevenzione delle patologie orali...


Il presidente FNOMCeO Filippo Anelli esprime vicinanza al Pontefice, che ha annunciato un intervento per rimuovere un nodulo al polmone


 
 

Shota Musayev ha assistito il comandante aggredito dal copilota durante il volo del 30 settembre. Il presidente israeliano Isaac Herzog lo ha premiato insieme...


Nel Sud-Ovest dell'Inghilterra, un programma del servizio sanitario pubblico per reclutare odontoiatri nelle aree meno servite ha portato all'ingresso di 28...


L'OMS presenta il modulo STEPS aggiornato, che integra un questionario e una breve valutazione clinica per raccogliere dati sulla salute orale nelle indagini sulle malattie croniche.


 
 

Il consigliere regionale Paolo Pagliaro chiede il potenziamento del servizio dell'ospedale Vito Fazzi: segnalate attese di almeno un anno e carenze di...


In occasione dell'aggiornamento dei LEA, l'Associazione Italiana Odontoiatri chiede maggiori tutele per i pazienti fragili, risorse adeguate e collaborazioni...


Dott. Paolo Casentini

Intervista a Paolo Casentini, medico odontoiatra ed esperto di implantologia, che con Matteo Chiapasco firma "Prosthetically Guided Regeneration": un percorso...


 
 

Un team con un'eccellenza clinica oggi non basta. Gli studi odontoiatrici che crescono senza dipendere interamente dal titolare hanno investito in qualcosa di più: ...


I presidenti provinciali di ANDI e AIO Ferrara ricordano ai colleghi che le radiografie, dalle endorali alle CBCT, vanno consegnate al paziente che le richiede, in un formato leggibile e con la prima...


Secondo un rapporto di mercato, il settore passerà da 12,79 a 17,67 miliardi di dollari entro il 2031, trainato da invecchiamento della popolazione, edentulia, domanda estetica e flussi digitali....


 
 

L’azienda contesta le informazioni sui coloranti del dentifricio per bambini riportate da Il Salvagente: secondo Sunstar il prodotto contiene come unico colorante il CI 73360, ammesso nei...


Con l’ordinanza n. 26091 del 2 ottobre 2026 la Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un odontoiatra condannato per errori endodontici e protesici. Le raccomandazioni cliniche orientano il...


 
 
 
 
IDI Evolution

Il Podcast
dell'Innovazione
Odontoiatrica

 
 

Annuncio in Evidenza


28 Settembre 2026
Vendesi in Milano muri di unità immobiliare ad uso ufficio/studio professionale/studio dentistico di circa 82mq (categoria catastale a 10)

Vendesi in Milano muri di unità immobiliare relativa a luminoso ufficio/studio professionale (utilizzato da circa trent'anni come studio dentistico e quindi già dotato dei relativi impianti idraulici ed elettrico con progetto) di circa 82 mq (categoria A10) più ampio balcone e cantina. Lo studio è situato al 2° piano di uno stabile signorile sito in area pedonale porticata con molteplici attività commerciali nella zona residenziale Lorenteggio/Tolstoj, a pochi metri dalla fermata Tolstoj della Metro 4 e dalla fermata autobus 58. Lo studio si compone di un'area reception all'ingresso, corridoio con ampio armadio, 3 locali uso ufficio (di cui uno adibibile a sala d'aspetto), 2 locali archivio (di cui uno già predisposto con piombatura sui muri per l'inserimento di Ortopanoramico/TCCB), 2 bagni indipendenti ed 1 ripostiglio/locale sterilizzazione ed è dotato di climatizzazione centralizzata a pompa di calore caldo/freddo. Servizio condominiale di portineria e di videosorveglianza. Disponibilità di posto auto comune condominiale per carico/scarico. PER INFORMAZIONI (no agenzie): vmpalombo@libero.it - 3496923067
PLANIMETRIA: in allegato

 
 

Iscriviti alla Newsletter

 
 

Corsi ECM

 
 
 
 
 
 

I più letti

 
 

Corsi, Convegni, Eventi

 
 
 
 
 
 

Guarda i nostri video

Guarda i nostri video

Il flusso di lavoro dell’odontoiatra chairside

 
 
 
 
 
 
 
 
chiudi