30 Giugno 2009

---

---

Punti chiave
1. Lo sviluppo dell’odontoiatria amplia la possibilità di interventi di chirurgia orale anche in contesto ambulatoriale; questo impone un’attenta valutazione dei rischi, delle possibili complicazioni e dei vantaggi per il paziente.
2. Le informazioni relative al trattamento devono essere effettivamente comprese dal paziente, affinché si costruisca un valido consenso; questa modalità di comunicazione contribuisce alla fiducia posta nel sanitario e nell’équipe terapeutica ed è alla base dell’alleanza terapeutica.
3. Sotto il profilo legale si ritiene che l’informazione, ancor prima della realizzazione del contratto di cura, sia un’obbligazione vincolante per il/i sanitario/i.
4. Occorre dunque sviluppare sistematicamente una modalità di approccio sempre più efficace nella comunicazione al paziente.

Key points
Information, consent and therapeutic alliance in ambulatorial oral surgery
1. The development of dentistry enlarges the possibility of oral surgery in dental offices; this requires a careful evaluation of possible risks, complications and benefits for patients.
2. To obtain a true informed consent, information must be fully understood by patients. This type of communication helps patients to rely both on dentist and the whole dental office team, being also fundamental for the establishment of therapeutic alliance.
3. With regard to legal perspective, we argue that dentists are legally obliged to inform patients, even before the contract among caregiver and patient is fulfilled.
4. It is necessary to develop systematically a more effective approach in communicating with patients.

all1

Copyright © Riproduzione vietata-Tutti i diritti riservati