HOME - Interviste
 
 
29 Settembre 2025

L’odontoiatria digitale per Dentsply Sirona

Ne abbiamo parlato al DS World Italia 2025 con Xavier Carro Fernandez, Senior Vice President Commercial EMEA and Global Lead for Henry Schein at Dentsply Sirona


dentsply

Sig. Carro, l'odontoiatria oggi è sempre più digitale, durante il vostro Congresso di Riccione avete celebrato i 40 anni di CEREC a dimostrazione di come Dentsply sia stata un'innovatrice in questo ambito. Cosa lega il progetto Cerec oggi a quello di 40 anni fa?

Festeggiamo quattro decenni di esperienza clinica e continua ricerca e sviluppo per il sistema CEREC. Dalla scansione alla progettazione e alla produzione, il flusso di lavoro CEREC consente ai professionisti del settore odontoiatrico di realizzare restauri permanenti (corone, ponti, intarsi, onlay, faccette e restauri implantari) in un'unica visita.

Nei 40 anni trascorsi da quando il prof. Werner Mörmann e l'Ing. Marco Brandestini dell'Università di Zurigo hanno inventato il sistema CEREC, l'innovazione che ha segnato l'inizio dell'odontoiatria digitale ha continuato ad evolversi. 

Supportato da quattro decenni di prestazioni comprovate e da una continua innovazione dei materiali, il sistema CEREC offre una base solida per i flussi di lavoro di produzione alla poltrona più avanzati di oggi, consentendo ai dentisti di fornire restauri precisi e di alta qualità in un'unica visita e trasformando quello che un tempo era un processo che richiedeva più appuntamenti in un'esperienza confortevole e senza intoppi per i pazienti.

Con l'accesso a oltre 60 materiali convalidati da Dentsply Sirona e nove partner affidabili, i clinici possono creare corone, ponti, intarsi, onlay e restauri implantari su misura per le esigenze di ogni paziente. Oggi, più di 7 milioni di corone vengono fresate ogni anno con I fresatori CEREC, sottolineando il suo ruolo nell'odontoiatria restaurativa moderna.

Continuiamo ad ampliare le funzionalità cliniche basate sull'intelligenza artificiale nei nostri flussi di lavoro digitali. Recentemente abbiamo annunciato la disponibilità di nuove funzionalità diagnostiche e di consulenza accessibili in DS Core. Ora, con l'ultima espansione di CEREC, i flussi di lavoro sono ulteriormente semplificati grazie all'integrazione delle funzionalità aggiornate direttamente nella piattaforma DS Core, rendendole accessibili praticamente da qualsiasi luogo.

Portare l'eccellenza dei progetti CEREC, comprovata da milioni di corone ogni anno, direttamente in DS Core, offre ai professionisti del settore dentale una maggiore flessibilità e praticità e rende il flusso di lavoro CEREC accessibile praticamente a tutti gli studi che desiderano passare all'odontoiatria in un'unica visita. Dalla scansione e progettazione alla produzione, tutte le fasi del flusso di lavoro possono ora essere gestite da qualsiasi dispositivo dotato di browser, connessione Internet e account DS Core. Entrare nel flusso di lavoro CEREC non è mai stato così facile e conveniente.

Cosa è oggi l'odontoiatria digitale per Dentsply Sirona?

 Da oltre un secolo, il campo dell'odontoiatria si è evoluto, guidato da innovazioni che hanno ridefinito il modo in cui i dentisti si prendono cura dei pazienti. Crediamo di stare assistendo all'alba di una terza era dell'odontoiatria moderna: l'era dell'odontoiatria connessa, in cui tecnologia, collaborazione e assistenza incentrata sul paziente convergono come mai prima d'ora. 

Le tre ere dell'odontoiatria si sono evolute dall'odontoiatria moderna, che ha stabilito le basi scientifiche e gli strumenti di base, all'odontoiatria digitale, che ha introdotto precisione ed efficienza attraverso CAD/CAM, radiologia e materiali avanzati, fino all'odontoiatria connessa, che integra piattaforme cloud, IA, ddMRI – risonanza magnetica dedicata al settore dentale - e condivisione digitale da ogni luogo per fornire cure personalizzate e incentrate sul paziente.

La tecnologia cloud è al centro di questa trasformazione. Va oltre la semplice archiviazione dei dati per creare un ecosistema completamente integrato in cui dispositivi, software e professionisti sono perfettamente connessi. (Piattaforma DS Core, Primescan 2) Per i dentisti, i sistemi basati sul cloud semplificano le complessità della gestione moderna dello studio. Avere tutti i dati dei pazienti, le immagini diagnostiche e i piani di trattamento accessibili da qualsiasi luogo, in qualsiasi momento e su qualsiasi dispositivo significa flussi di lavoro più efficienti, meno grattacapi amministrativi e più tempo da dedicare alla cura dei pazienti.

I laboratori traggono vantaggio dalla collaborazione in tempo reale con gli studi dentistici resa possibile dai sistemi basati sul cloud. Le impronte digitali, i modelli 3D e i piani di trattamento possono essere condivisi e perfezionati istantaneamente, con tempi di risposta più rapidi e risultati più precisi. L'intelligenza artificiale è destinata a svolgere un ruolo trasformativo nell'odontoiatria connessa. Gli strumenti di intelligenza artificiale non sono qui per sostituire l'esperienza del dentista, ma per migliorarla. Ecco perché preferiamo chiamarla "intelligenza assistita" piuttosto che "intelligenza artificiale" (ad esempio, nei progetti di restauro basati sull'intelligenza artificiale o nelle nuove funzionalità di diagnosi in DS Core). 

La ddMRI è in grado di fornire immagini dettagliate dei tessuti molli senza esposizione alle radiazioni. Per i dentisti, ciò può aprire nuove possibilità per la diagnosi di condizioni che prima erano difficili da individuare, in particolare nelle fasi iniziali.

Guardando al futuro, dove sta investendo la vostra ricerca, su quali soluzioni a supporto di dentisti e odontotecnici state lavorando?

Il futuro dell'odontoiatria è radicato in flussi di lavoro perfettamente connessi, altamente efficienti e veramente incentrati sul paziente. Noi di Dentsply Sirona non ci consideriamo solo partecipanti a questa trasformazione, ma leader che la guidano. Il nostro impegno è quello di fornire ai professionisti del settore odontoiatrico, sia clinici che tecnici, l'innovazione all'avanguardia, la formazione completa e il supporto costante di cui hanno bisogno per fornire cure eccezionali. Stiamo investendo molto nell'espansione e nel perfezionamento del nostro ecosistema digitale, con DS Core al centro.

Questa piattaforma è progettata per unificare e semplificare l'intero flusso di lavoro odontoiatrico, dalla diagnostica alla pianificazione del trattamento fino al restauro finale, rendendo più facile la collaborazione, più rapide le decisioni e migliori i risultati. Continuando a migliorare DS Core e le sue integrazioni, miriamo a semplificare la complessità, ridurre gli attriti e sbloccare nuove possibilità sia per gli studi che per i laboratori. I clinici possono aspettarsi ulteriori sviluppi in questo senso che saranno annunciati nel corso del 2026.  

In definitiva, il nostro obiettivo è aiutare i professionisti del settore odontoiatrico a dedicare meno tempo alla tecnologia e più tempo a ciò che conta di più: i loro pazienti.


Siete una multinazionale presente in moltissimi Paesi del mondo. Guardando il mercato italiano e paragonandolo a quello europeo o mondiale, ci sono differenze e/ e peculiarità? Se sì, quali?

“Il mercato dentale italiano è ampio, prevalentemente privato e ancora molto frammentato. Il mercato italiano delle catene dentali e organizzazioni di servizi odontoiatrici sta crescendo a un tasso annuo del 16% circa (CAGR) fino al 2033, mentre quello degli scanner intraorali sta crescendo a un tasso annuo del 6,5% circa, ma entrambi sono ancora indietro rispetto ad alcuni paesi dell'Europa occidentale. Nel frattempo, le visite dei pazienti sono frequenti, le cliniche sono sensibili ai prezzi e la regolamentazione è elevata, il che rende molto importanti l'efficienza e gli strumenti digitali".

Le organizzazioni di servizi odontoiatrici trasformeranno il mercato odontoiatrico introducendo trattamenti più standardizzati, flussi di lavoro digitali e una gestione professionale nelle cliniche. Aumenteranno anche la presenza sul territorio e la pressione sui prezzi, richiedendo alle cliniche più piccole di modernizzarsi e rendendo l'intero mercato più efficiente e competitivo.  

Infine per quanto riguarda il Congresso di Riccione, quale il bilancio?

Il DS World Italia 2025 ha riunito un gruppo di rinomati esperti del settore odontoiatrico in una cornice fantastica per la formazione, il networking e il dibattito. L'evento si è ditinto per il suo coinvolgente programma formativo con 44 relatori, offrendo al contempo ai partecipanti la possibilità di esplorare e provare l'intera gamma di soluzioni, dalle attrezzature ai software.

Nel 2025, il programma di formazione clinica di punta di Dentsply Sirona prevede tappe in sei città in tutto il mondo, tra cui Dubai, Emirati Arabi Uniti; Las Vegas, Stati Uniti; Città del Messico, Messico; Birmingham, Regno Unito; Siviglia, Spagna e Riccione, Italia. La quarta edizione del DS World Italia ha consolidato l'impegno di Dentsply Sirona nel soddisfare le esigenze di formazione clinica dei professionisti del settore odontoiatrico nella regione. Al DS World Italia, i partecipanti hanno fruito di due giorni di formazione avanzata, dimostrazioni cliniche dal vivo e sessioni interattive che mostrano gli ultimi sviluppi nell'odontoiatria digitale.

L'evento ha offerto un'opportunità unica per acquisire esperienza pratica con tecnologie all'avanguardia in implantologia, ortodonzia, endodonzia, protesi e CAD/CAM, fornendo al contempo preziose informazioni sulla gestione dello studio e sull'innovazione. Oltre al programma strutturato, il congresso è concepito come un punto d'incontro per i professionisti del settore odontoiatrico di tutto il mondo, creando uno spazio per il networking, la collaborazione e lo scambio di idee con i leader del settore e i colleghi. L'atmosfera stessa è pensata per essere stimolante, combinando la formazione con l'entusiasmo di scoprire nuovi strumenti e soluzioni che stanno plasmando il futuro dell'odontoiatria connessa. E' stata un evento che ha consentito anche di testare e sperimentare in prima persona queste innovazioni, ma anche le conversazioni spontanee, le relazioni personali e l'esposizione precoce alle tendenze che possono credo abbiano dato ai partecipanti un vantaggio competitivo per arricchire la loro pratica quotidiana.



Se hai trovato utile questo articolo e non sei ancora abbonato ad Odontoiatria33, sostieni
la qualità della nostra informazione

ABBONATI

Copyright © Riproduzione vietata-Tutti i diritti riservati

Articoli correlati

Una ricerca ha messo a confronto i costi delle protesi totali realizzate con workflow digitali e quelli delle tecniche tradizionali in Svizzera, Stati Uniti, Giappone e Italia


Uno studio pubblicato sul Dentristy Journal mette a confronto l’accuratezza delle impronte digitale rilevate con i due scanner


Per la rubrica 20 Minutes Digital Workflow, il dott. Byung Chan Kim presenta flusso di lavoro dell’odontoiatra chairside attraverso tecnologie sia additive che sottrattive


Il lavoro si propone di mostrare come un flusso digitale integrato possa accompagnare tutte le fasi della riabilitazione implantare nei pazienti con dentizione terminale


Uno studio ha considerato i risultati di una riabilitazione completa con restauri minimamente invasivi attraverso il concetto di Smile Design and Space


La fotografia della crescita del mercato mondiale dell’odontoiatria digitale secondo il sito Market Report. Le conseguenze per i pazienti: riduzione delle visite, più...


Immagine di repertorio

Uno studio retrospettivo ha cercato di valutare la sopravvivenza delle protesi complete fisse su impianti in zirconia e a identificare le principali modalità di fallimento e le criticità tecniche...


Uno studio analizza come la scelta dell’abutment, integrata nella pianificazione digitale, orienti la posizione dell’impianto rispetto ai parametri anatomici e restaurativi


Una ricerca ha sintetizzato i fattori che influenzano l’accuratezza delle scansioni intraorali (IOS) applicate alle riabilitazioni protesiche su impianti


Secondo una ricerca, la stampa DIW potrebbe diventare una reale alternativa clinica alla fresatura Cad/Cam della zirconia, offrendo una produzione più sostenibile ed economicamente vantaggiosa


I sistemi di IA utilizzati in ambito medico mostrano una maggiore tendenza a propagare informazioni non corrette quando queste sono presentate all’interno di documenti percepiti...


Caso clinico. Stratificazione guidata digitalmente per risultati naturali in pazienti con elevate richieste estetiche


Altri Articoli

Mancavano, anche, i protocolli di sterilizzazione e le misure periodiche riferite alla radioprotezione. Sospesa l’autorizzazione sanitaria mentre il titolare è stato segnalato all’Ordine 


Un nuovo documento condiviso da parodontologi e odontoiatri pediatrici europei ridefinisce il modo di leggere gengiviti e parodontiti in età evolutiva


Il SIASO richiama di rispettare il dettato normativo che non consente all’ASO di svolgere l’attività in regime di lavoro autonomo


Da 5 a 120mila euro per sostenere il lavoro di medici, dentisti e studenti. Il bando prevede diverse linee di intervento, ecco di cosa si tratta e come richiederlo


Senna (CAO): l’obiettivo è realizzare nel 2027 un nuovo Codice deontologico sempre più aderente ai mutamenti della professione di medico ed odontoiatra, fedele ai valori “antichi”


Obiettivo: riportare con responsabilità al centro della missione il Sindacato, le Competenze e i Territori, con gestione trasparente delle risorse e ampia condivisione di idee


Bonus per chi assume donne, giovani e stabilizzano i contratti a tempo determinato. E quando potrebbe convenire assumerne


A Lamezia Terme un odontoiatra esercitava da anni in uno studio privo di autorizzazioni. Durante i controlli trovati anche farmaci scaduti, l’odontoiatra è stato denunciato, lo studio sequestrato


L’OMCeO Torino lancia l’allarme dei sanitari con titolo di laurea estero riconosciuti solo dalla Regione che però possono esercitare, la CAO chiede di escludere gli odontoiatri dalla...


Il presidente nazionale AIO sottolinea: la sicurezza negli studi non è un obbligo ma una responsabilità clinica


Sicurezza, efficienza e valore legale per documenti e consensi, uno strumento semplice da usare che può semplificare ed ottimizzare la gestione burocratica dello studio


Interviste     27 Aprile 2026

Oggi ANDI compie 80 anni

Abbiamo celebrato la ricorrenza con l’attuale presidente ANDI Carlo Ghirlanda, attraverso un racconto personale che guarda al passato più recente ma anche al futuro dell’Associazione.


A Pordenone, Monfalcone e Gemona è in programma un corso per diventare Assistente di studio odontoiatrico (ASO), gratuito per i disoccupati. Domande entro il 7 maggio


Nuovi standard su sicurezza e uso clinico dopo quasi dieci anni dall’ultima revisione. Aggiornati criteri clinici, documentazione e requisiti formativi per la pratica odontoiatrica


Corsi ECM

 
 
 
 
 
 
IDI Evolution

Il Podcast
dell'Innovazione
Odontoiatrica

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Iscriviti alla Newsletter

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

I più letti

 
 

Corsi, Convegni, Eventi

 
 
 
 

Guarda i nostri video

Guarda i nostri video

Il flusso di lavoro dell’odontoiatra chairside

 
 
 
 
chiudi