15 Giugno 2008

---

---

Il soggetto che va dal dentista è costretto a stare con la bocca aperta, senza poter vedere e controllare quello che gli viene fatto. Questo può tenerlo in una situazione di tensione e di allarme che si traduce in un vero e proprio stress a livello neurologico, psicologico e fisico. Per odontofobia si intende una sofferenza che inizia molto prima di sedersi sulla poltrona dell’odontoiatra o dell’igienista dentale e si manifesta con forti emozioni, intense e paralizzanti. Alcuni bambini possono arrivare alla costruzione di buoni meccanismi di elaborazione della paura, nascondendo così tale sentimento. Le principali paure dei piccoli pazienti nascono dal fatto che hanno avuto precedenti esperienze negative, sono stati influenzati da atteggiamenti negativi degli adulti, hanno avuto messaggi negativi da mass media e/o dai compagni.
Il trattamento odontoiatrico dei bambini è il risultato di un’interazione tra piccolo paziente, genitore e igienista dentale. Esistono tre fondamentali regole di comportamento che l’igienista dentale è tenuto a osservare durante il trattamento a un bambino: tell-show-do. L’operatore deve dare spiegazioni nel modo più chiaro possibile e a ogni stadio del trattamento, infondendo fiducia e instaurando un rapporto di empatia con il suo picolo paziente.

The fear of pain in the small patients
The subject that goes from the dentist is forced to be with the opened mouth, without being able to see and to control what it comes made to him. This can hold him in a situation of tension and alarm that can become in a stress to neurological, psychological and physical level. Odontophobia means a suffering beginning before sitting on the hygienist dental arm-chair and it shows with strong, intense and
paralyzing emotions. Some children can arrive to the construction of good mechanisms of elaboration of the fear, hiding therefore this feeling. The main fears of the small patients are born from the fact that they have had previous negative experiences, they have been
influences to negative attitudes of the adults, they have had negative messages from mass medium and/or the companions.
The dental treatment of the children is the result of the interaction between: small patient, parent and dental hygienist. Three fundamental rules of behaviour exist that the dental hygienist is held to observe during the treatment to a child: “tell-show-do”.
The operator must to give to explanations in the best and clear way and to every stage of the treatment, instilling confidence and establishing a relationship of empathy with its small patient.

Qualifiche Autori:
Igienista dentale - Cologna Veneta (VR)

all1